和紙障子

Shoji japonais en papier

"Washi paper shoji" qui a déjà été publié une fois sur le blog et qui figure également sur la première page de LadyRisa.
Heureusement, il a été si bien accueilli qu'on m'a demandé de le refaire ! (au sein de l'entreprise)

La série d'étapes jusqu'à ce que le produit soit terminé est expliquée en détail. C'est long alors s'il te plaît, jette un oeil si tu as le temps... m(__)m



① Coupez le papier washi Cette fois, j'utiliserai un paravent shoji à trois volets disponible dans le commerce avec un carré légèrement plus petit.
Tout d'abord, j'ai acheté un écran shoji avec une sensation de « clic ».

IMG_8137.JPG
(je n'ai pas pris de photo de tout ça...)

Lorsque vous recevez l'article lui-même, mesurez la taille du carré shoji (la partie où le papier washi sera collé) et coupez le papier washi à cette taille.
*Bien sûr, le cadre sera collé avec de la colle, nous allons donc inclure le cadre et mesurer la taille. À ce stade, je travaillais encore sur d'autres choses, alors un autre membre du personnel a fait le travail pour moi.
Il y en a environ 150. merci pour votre travail acharné…(>_

IMG_8136.JPG

②Conception *Le shoji à trois volets est difficile à travailler tel quel, j'ai donc retiré les pièces et l'ai divisé en trois morceaux.


Une fois les coupes terminées, décidez comment vous souhaitez les placer. À ce moment-là, je travaillerai également ensemble.
L'arrangement dépendait entièrement de moi, alors j'ai regardé les différentes couleurs et motifs du papier japonais que j'avais découpé et j'ai trouvé diverses idées telles que « gradation ? » « Est-ce que je veux que cela ressemble à une roue chromatique ? ?'' ``Il y a 3 pièces, alors dois-je les séparer par couleur ?'' La conclusion à laquelle je suis arrivé était que "Séparez les couleurs froides, les couleurs chaudes et les couleurs neutres".

Une fois que cela sera fait, je les diviserai en trois groupes.
Bien sûr, le papier Morisa existe dans des couleurs achromatiques comme le blanc et le noir, c'est donc une autre affaire.

Après avoir divisé, disposez-les et vérifiez le solde. Ce placement est le plus difficile...
Essayez d'éviter autant que possible d'aligner le même motif, et essayez de ne pas aligner des éléments avec la même teinte et de les rendre flous. Nous veillerons à ce qu’il soit bien équilibré une fois terminé.

Image miniature de IMG_8141.JPG

Une fois que j'ai terminé le placement d'une feuille, que je l'ai fait vérifier par un tiers et que j'ai reçu le signe OK, j'ai immédiatement commencé à coller.

Puis une tragédie s'est produite... (mdr)

Après ma pause déjeuner, alors que j'étais sur le point de retrouver ma motivation et de commencer à travailler dans l'après-midi, une fille avec qui je travaillais m'a dit quelque chose.

"On m'a demandé de faire un autre travail."



« … Hein ? »

Oui, je fabrique des shoji en papier washi pendant mon temps libre, donc lorsque j'ai un travail chargé sur place, je donne naturellement la priorité à cela.
Ce serait bien si je me contentais de le coller, mais je n'avais pas encore pensé à l'emplacement des deux feuilles, donc je me suis impatienté car je n'ai pas beaucoup de sens (...;)
Il restait encore du temps, alors j'ai arrêté de coller en toute hâte et j'ai décidé de réfléchir à l'emplacement de la deuxième pièce, mais apparemment, Dieu n'a pas été si gentil, et bientôt elle a laissé un message disant : « Bonne chance ». parti... Kanashii (T_T)
À partir de là, j’ai mis tout mon sens à profit et j’ai terminé la deuxième mise en page. J'avais du bon sens, alors j'ai oublié que j'étais seul et je suis passé au collage.

IMG_8140.JPG

③ Collage à la colle Bien sûr, le shoji à trois volets que nous avons utilisé cette fois est déjà recouvert de papier collé, mais ce papier n'est pas nécessaire pour coller le papier washi, alors dites "Excusez-moi..." et décollez le papier dessus. la partie où sera collé le papier washi.* Décoller Je veux faire du shoji en papier washi car le travail est difficile. Si vous en avez un qui n’a qu’un cadre, veuillez l’acheter.

Au milieu du processus de pelage, je suis allé à l'usine pour préparer l'expédition et j'ai rencontré un senior qui a créé le shoji en papier washi et m'a dit : « J'ai fini mes courses le matin et j'ai les mains libres. » Je savais que quelque chose allait mal, alors j'ai simplement expliqué la situation et j'ai dit : « S'il vous plaît, aidez-moi ! » Quand je lui ai demandé : « D'accord, faisons-le ensemble. » Il a accepté avec joie !
C'est le sauveur...! Ce que j'ai rencontré à l'usine était mon sauveur.

Ensuite, nous sommes retournés au bureau et, comme la dernière fois, nous avons tous les deux décollé le papier puis l'avons collé avec de la colle, en plaçant le papier washi dans l'ordre à partir du bas.
Alors que nous regardions le shoji se terminer progressivement, nous avons tous les deux dit : « C'est magnifique ! » « on se complimente

Le travail s'est poursuivi pendant environ 3 heures avec une pause entre les deux. Chacun de nous a complété un shoji en papier japonais. Merci, senpai !(^^) !


④ Finition Le lendemain, j'étais pleine de motivation pour terminer la dernière pièce alors que tout le monde était occupé, mais ce que j'attendais, c'était de décider du placement.
Comme prévu, cela a pris un certain temps...

Je l'avais disposé dans des couleurs chaudes, mais de nombreux papiers Morisa ont des rouges et des roses similaires, donc ils finissent par paraître flous.
J'ai réussi à décider de l'emplacement et j'ai travaillé en silence sur le collage. (Parce que je suis seul... Kanashii

J'avais peur que ce soit fini, mais à 14h30, toute la colle était terminée !
Le papier va inévitablement se déformer, alors pour finir, vaporisez de l'eau sur les trois feuilles et laissez-les sécher.
*Veuillez noter que selon le type de papier washi, si vous saupoudrez trop d'eau dessus, il peut devenir mou et ne pas reprendre sa forme originale.

Une fois sec, touchez-le légèrement pour vous assurer qu'il est bien étiré. Attention à ne pas le casser à ce moment-là !
Une fois terminé, remettez le shoji divisé en trois morceaux dans son état d'origine et complétez (^^♪

Image miniature de IMG_8144.JPG

*Le noir est également disponible en couleur standard, mais il n'est pas inclus pour des raisons d'équilibre.

Le shoji a été placé dans la boîte en carton le jour même où il a été dévoilé à tout le monde.
Ce shoji sera exposé au "Paper Time" qui se tiendra à Tokyo les 15 et 16 novembre.
Je ne sais pas si vous pouvez prendre des photos devant l'écran shoji, mais si vous êtes en visite, venez au stand Morisa ♪


Merci d'avoir lu jusqu'à la fin m(__)m
Si vous êtes intéressé, essayez-le (*^^)v

Retour au blog